Montag, 18. Juni 2012

18.06.12(Schließt die Augen)

Okay, tut mir bitte mal einen gefallen.
Schließt für eine minute die augen und denkt an die eine sache die in der welt wirklich gebraucht wird. Ich warte solange.
...
Okay? Gut. Fürs protokoll ich habe an frettchen auf einrädern gedacht. Jeder der statt an etwas sinnloses an den weltfrieden dachte, hat sich einen keks verdient. So, und jetzt wette ich mal mit euch. Ich wette das niemand von euch an ein remake aller vier Twilight filme gedacht hat. Und, hab ich gewonnen?
Lionsgate Plans On Remaking Twilight

So, yeah, das musste ich echt los werden.
Gestern abend war ich wieder einmal mit gavin und person p unterwegs mir das fußball spiel anschauen. Alsoner war dieses mal auch dabei. Das spiel war ganz okay, kann man sagen, aber irgendwie kam keine spannung auf. Es ging immerhin um nichts. Außer dänemark hätte mit so und soviel punkten geführt und die niederlande hätten mit so und so viel punkten verloren etc etc. Für ein kinderspiel ist das ziemlich kompliziert. ...okay, ich hab den satz grad geschrieben und muss mich sofort selbst berichtigen: Kinderspiele sind nicht typischerweise simpel.
Leider war das krombacher das ausgeschenkt wurde nicht besonders gut. Eine fußballspiel mit beschissenem bier, pfh. Ich wäre ja gern auf Ginger Ale umgestiegen, aber obwohl das hinter der theke gut sehbar im kühlschrank stand weigerte sich der barkeep es auszuschenken. Aber zumindest hatten wir gute plätze. Und deutschland ist jetzt mit sicherheit weiter...oder will mich hier irgendwer unterbrechen und mir vorrechnen wie die nächsten spiele ausgehen müssen damit dem doch nicht so ist?

So, nun wenden wir uns mal den schweden zu, die diese woche auch noch ein spiel vor sich haben. Wie ich vor ein paar tagen mitbekommen habe, haben sich die schwedischen gerichte endlich erweichen lassen und Simon Lundström kann nun endlich versuchen(!!!) seinen namen von der liste der sexual-straftäter entfernen zu lassen. Ich meine hier schon einmal über den fall gesprochen zu haben, aber für die welche sich nicht erinnern(oder falls ich falsch liege):
Simon Lundström übersetzt von beruf her manga ins schwedische. Als teil seines berufs erhielt er scheinbar bon seinem arbeitgeber "bilder" welche von der polizei bei ihm gefundenden und als kinder-pornografie interpretiert wurden. Daraufhin verurteilte das schwedische gericht ihn zu einer strafe von $780, setze seinen namen auf die liste der sexual straftäter, verbat ihn sich weiter als experte in sachen manga zu bezeichnen und er verlor seinen job.

Als ich das erste mal von diesem fall hört war ich richtig, richtig sauer. Zum einen handelt es sich bei den gefundenen "bildern" nicht um fotografien, sondern um zeichnungen aus einem manga. Folglich ist kein kind bei deren herstellung zu schaden gekommen. Zudem ist diese darstellung von kindern in japan nicht strafbar(ähnlich wie nackte kinder in deutschland in der werbung auftreten dürfen). Weiterhin wurde keinerlei strafanzeige gegen Lundströms bosse eingereicht, welche ihn ja nunmal mit dem material versorgt hatten. Ich verstehe auch nicht wie ein gericht dir verbieten kann dich als "manga experte" auszuweisen, wenn du das doch bewiesenerweise bist. Und zu guter letzt...wie genau hat der mann seinen job verlieren können? Es war sein job diese bilder zu besitzen und den text zu übersetzen. Das hat er getan. Und dafür wird er gefeuert???Yeah, ich checks nicht.
Ich bin jedenfalls froh das der mann die chance bekommt seinen namen reinzuwaschen.
Lest mehr, inklusive des übersetzten urteils: hier und hier.

Gestern nacht habe ich noch Fall of Giants zu ende gelesen.
Ganz ehrlich gesagt, die letzten paar kapitel, welche nach dem ende des ersten weltkriegs spielen waren echt mühsam. Follet sind einfach die historischen fakten ausgegangen(weil er das ganze zeug um Hitlers aufstieg etc für den zweiten band, Winter of the World(18 Spetember 2012)verwenden wollte) würde ich sagen und dann musste er die geschichten seiner figuren ohne anleitung weiterspinnen. Man merkt wirklich wie er das ganze am ende einfach nur noch hinter sich bringen will, weil er einfach keinen bock mehr hat. Sehr enttäuschend, das buch hatte doch wirklich stark angefangen. Zum schluss hätte ich fast vor abneigung gekotzt als die deutschen charaktere in der zeitung über die verhaftung hitlers lesen und es mit "Zumindest ist das endlich vorbei" kommentieren. Yeah,... ich weiss nicht ob ich den zweiten band lesen werde.
Later aligator...

Arctis J. Crawford
(18.06.12)

Keine Kommentare: